MENU
Українські імена на "О".
Чоловічі імена

Оверкій, Оверко (Аверкій); Овер'ян (Авер'ян)

Латинське; можливо, від averto – жену, змушую до втечі.
Інші форми імені: ОВЕРОНЬКО, ОВЕРОЧКО, ОВЕР'ЯНКО; АВЕРКО, АВЕР'ЯНКО.
Іменини: 8 червня, 4 листопад.

Олег
Чоловіче ім'я скандинавського походження. В угоді між Руським князівством та Візантією, яка була укладена 911 року, є перелік імен послів князя Олега. Дослідники дійшли висновку, що за особливістю написання та мовлення (а також тому, що деякі імена з "посольського" списку угоди зустрічаються тількі в стародавньому норвежському ономастиконі) посли були за національністю норвежцями. Такий висновок підтримує гіпотезу, згідно з якою Олег – норвежський родич дружини Рюріка або в загалі герой саги "Одд Стріла". Основна маса дослідників відносить ім'я Олег до скандинавського helg або helgi та перекладають як "святий", "священний" та "віщий". На користь цієї гіпотези грає й те, що слова "святий" та "віщий" у староруських літописах близькі – за суттю поняття. Однак інші стверджують, що первинне значення – значення Стародавньої Руси – helg або helgi означало "процвітаючий" і тількі потім набуло нині прийнятого значення. Джерело: Кумалагов Сергій. Етимологія (походження, виникнення, значення) прізвищ та імен Видатні особи: Олег Віщий (пом. 912) – давньоруський князь. Походив з варягів-норманів. З 879 року правив у Новгороді, з 882 князював у Києві. За свідченням літопису, вбив Аскольда і Діра й оволодів Києвом. Здійснив вдалий похід на Візантію. В 907 і 911 укладав з нею договори.
Іменини: 3 жовтня.

Олександр
Походить від грецького імені Αλεξανδρος (Олєксандрос), що в перекладі з грецької означає "захисник" від грецьких слів αλεξω (alexo) "захищати, обороняти" та слова ανηρ (aner) "людина" (у родовому відмінку ανδρος (andros)). Це ім'я стало поширене в усьому світі завдяки великому завойовнику Олександру Македонському.
Іменини: 7 лютого, 8 березня, 22 березня, 26 березня, 28 березня, 29 березня, 23 квітня, 30 квітня, 3 травня, 26 травня, 29 травня, 2 червня, 5 червня, 22 червня, 23 червня, 16 липня, 22 липня, 23 липня, 14 серпня, 24 серпня, 25 серпня, 12 вересня, 11 жовтня, 4 листопада, 22 листопада, 6 грудня, 25 грудня.

Олексій
  Чоловіче українське ім'я, варіант грецького імені Αλεξιος (Оlexios), що означає "захисник", "спаситель" або "рятівник", походить від грецького слова αλεξω (alexo) "захищати, рятувати".
Іменини: 25 лютого, 30 березня, 7 травня, 2 червня, 22 серпня, 11 жовтня, 18 жовтня.

Оникій (Аникій)
Грецьке; nike – перемога.

Онисим, Онисько
  Грецьке; anysis – виконання, завершення.
Інші форми імені: ОНИСЕЧКО, ОНИШКО.
Іменини: 28 лютого, 23 травня, 27 липня, 3 серпня, 11 жовтня, 17 жовтня.

Орест
В перекладі з древньогрецької означає «горянин, дикун».
Іменини: 23 листопада, 26 грудня.

Орефа, Орефій, Арефа, Арефій
    Арабське; charatha – обрабляти землю, орати (буквально: орач); можливо, від грецького arate – доблесть, доброчесність.
Іменини (Арефа): 11 жовтня, 6 листопада.

Остап, Євстахій, Євстафій (Стахій, Стах)
Грецьке; eustathes – міцний, здоровий, урівноважений.
Інші форми імені: ОСТАПКО, ОСТАПИК, ОСТАПЧИК, ОСТАПЦЬО; СТАСЬКО, СТАСЬО, СТАСЮНЬО, СТАСИК, СТАШКО.
 Іменини: 17 січня (Євстафій), 6 березня (Євстафій), 11 квітня, 27 квітня, 3 грудня (Євстафій).

Охрім, Єфрем
Давньоєврейське; 'Ephrayim – назва одного з давньожидівських племен.
Інші форми імені: ОХРІМКО, ОХРІМОНЬКО, ОХРІМОЧКО.
Іменини (Єфрем): 10 лютого, 20 березня, 29 травня, 21 червня, 24 червня, 28 червня, 12 вересня, 9 жовтня, 11 жовтня.




 
 
Жіночі імена

Одарина, Одарка
Див. Дарина.

Оксана (Оксенія, Ксенія; Аксенія)
Грецьке; можливо, від xenia – гостинність або xenios (жіночий рід xenia) – чужий, чужоземний.
Інші форми імені: ОКСАНКА, ОКСАНОНЬКА, ОКСАНОЧКА, ОКСАНУСЯ; АКСЕНЯ, АКСЕНЬКА, АКСЕНОНЬКА, АКСЕНОЧКА, АКСИНКА, АКСИНЯ, АКСИНЬКА, АКСИНОНЬКА, АКСИНОЧКА, АКСЮТА, АКСЮТКА, АКСЮТОНЬКА, АКСЮТОЧКА; КСЕНЯ, КСЕНКА, КСЕНОНЬКА, КСЕНОЧКА, КСЕНЬКА, КСЕНЕНЬКА, КСЕНЕЧКА, КСАНА, КСАНКА, КСАНОНЬКА, КСАНОЧКА, КСЮТА, КСЮТКА, КСЮТОНЬКА, КСЮТОЧКА; ОКСЕНА, ОКСЕНКА, ОКСЕНОНЬКА, ОКСЕНОЧКА, ОКСЕНЯ, ОКСЕНЬКА, ОКСЕНЕНЬКА, ОКСЕНЕЧКА, ОКСИНА, ОКСИНКА, ОКСИНЯ, ОКСИНЬКА, ОКСИНОНЬКА, ОКСИНОЧКА, ОКСЮТА, ОКСЮТКА, ОКСЮТОНЬКА, ОКСЮТОЧКА.
Іменини: 6 лютого.
 
Олександра, Олександрина (Леся)
Жіноча форма імені Олександр – «захисниця людей».
Інші форми імені: ЛЕСЯ; САНЯ, САНЬКА, САША, САШЕНЬКА, САШУНЯ, САШУРА, САНДРА, САНДА; ШУРА, ШУРОНЬКА, ШУРОЧКА.
Іменини: 2 квітня, 6 травня, 31 травня, 19 листопада.

 Олена (Єлена)
Грецьке; ім'я Helene, Helena; можливо, від Hele – сонячне світло або helene – смолоскип.
Інші форми імені: ОЛЕНКА, ОЛЕНОНЬКА, ОЛЕНОЧКА, ОЛЕНЕНЬКА, ОЛЕНУНЯ, ОЛЕНУСЯ, ОЛЕНЦЯ, ОЛЕНЦУНЯ, ОЛЕСЯ; ЛЕНА, ЛЕНОНЬКА, ЛЕНОЧКА, ЛЕНУНЯ, ЛЕНУСЯ; ЄЛЯ; ЛЯЛЯ, ЛЬОЛЯ.
Іменини: 3 червня, 8 червня, 24 липня, 12 листопада.

Олеся
Варіант №1
Олеся . Скорочений варіант імені Олександра. Фіксується як документальне.
Варіант№2
Олеся . Див. Олександра
Ольга
Жіноча форма імені Олег. Запозичене з древньоскандинавської мови шляхом зміни імені «Хельга», що означає «свята». Видатні особи: Княгиня Ольга (пом. 969) – київська княгиня, дружина Ігоря.
Іменини: 24 липня.

Оляна

Див. Уляна.

Орина, Орися
Грецьке; те саме, що Ірина.
Інші форми імені: ОРИНКА, ОРИНОНЬКА, ОРИНОЧКА, ОРИНЯ, ОРИНЬКА, ОРИСЬКА, ОРИСЕНЬКА, ОРИСЕЧКА, ОРИСОНЬКА, ОРИСОЧКА, ОРИШКА, ОРИШЕНЬКА, ОРИШЕЧКА, ОРКА, ОРОНЬКА, ОРОЧКА.


Орися
Варіант№1
Орися. Фіксується як документальне.
Варіант№2
Орися. Див. Орина.

Осипа
Див. Йосипа.



 

Сайт управляється системою uCoz